A little party never killed nobody lyrics – text a preklad piesne
A LITTLE PARTY NEVER KILLED NOBODY
I ain’t got time for you baby,
either you’re mine or you’re not
Make up your mind sweet, baby,
right here, right now’s all we got
A little party never killed nobody,
so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody,
right here, right now’s all we got
At least I miss trips around the world,
don’t mean a thing if I ain’t your girl
A little party never killed nobody,
so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody,
right here, right now’s all we got
A little party never killed nobody,
so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody,
right here, right now’s all we got
All we got, all we got, all we got, all we got
All we got, all we got, all we got, c’mon all
we got (got) Got damn!
Glad that you made it, look around
You don’t see one person sitting down
They got drinks in their hands and
the room’s a bust
At the end of the night maybe you’ll find love
Fake chit chat ’bout the things they got
And my scout reputation keeping it hot girl
At the party of the year and my master plan
Is to make me realize I’m your man
If the people get lost, underneath the moonlight
Hotsy-totsy, paparazzi, hold it while I take this pic
Speak-easy, rocking the feathers I’m breezy
Hope you can keep up boys,
cause believe me, I’m a bee´s knees
It don’t mean a thing if I give you my heart
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes
Probably ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I give you my heart
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes
Probably ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh
Just one night’s all we got
What do you think GoonRock?
Are you ready?
A little party never killed nobody,
so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody,
right here, right now’s all we got
A little party never killed nobody,
so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody,
right here, right now’s all we got
A little party never killed nobody,
so we gon’ dance until we drop
A little party never killed nobody,
right here, right now’s all we got
MALÁ PÁRTY NIKDY NIKOHO NEZABILA
Nemám na teba čas, zlato,
buď si môj, alebo nie
rozhodni sa, miláčik,
práve tu, práve teraz je všetko, čo máme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
tak poďme tancovať, až kým neodpadneme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
práve tu, práve teraz je všetko, čo máme
prinajmenšom mi chýbajú výlety okolo sveta,
neznamenajú nič, ak nie som tvoje dievča
malá párty nikdy nikoho nezabila,
tak poďme tancovať, až kým neodpadneme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
práve tu, práve teraz je všetko, čo máme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
tak poďme tancovať, až kým neodpadneme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
práve tu, práve teraz je všetko, čo máme
všetko, čo máme (4-krát)
všetko, čo máme (3-krát), no tak,
všetko, čo máme, preboha!
Som rada, že si to zvládol, porozhliadni sa
nevidíš jedinú osobu sedieť
majú v rukách drinky a
v celej miestnosti je záťah
na konci noci možno nájdeš lásku
falošné tliachanie o veciach, ktoré majú
A moja slušná povesť to tu rozpaľuje, dievča
na párty roku mojím hlavným plánom
je prinútiť ťa uvedomiť si, že som tvoj človek
ak sa ľudia stratia pod slnečným svetlom
príma, paparazzi, vydrž, kým urobím fotku
putika, hýbajúc perím, cítim sa sviežo
Dúfam, že budete stačiť, chlapci,
pretože – verte mi, pretože ja som sladká a dobrá
neznamená to nič, keď ti dám svoje srdce
ak to rozoštveš, nie, uh, ah, oh
neznamená to nič, keď nie som v tvojich očiach
pravdepodobne nebudem lietať nie, uh, oh
neznamená to nič, keď ti dám svoje srdce
ak to rozoštveš, nie, uh, ah, oh
neznamená to nič, keď nie som v tvojich očiach
pravdepodobne nebudem lietať nie, uh, oh
len jedna noc je všetko, čo máme
Čo si myslíš, GoonRock?
Si pripravený?
Malá párty nikdy nikoho nezabila,
tak poďme tancovať, až kým neodpadneme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
práve tu, práve teraz je všetko, čo máme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
tak poďme tancovať, až kým neodpadneme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
práve tu, práve teraz je všetko, čo máme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
tak poďme tancovať, až kým neodpadneme
malá párty nikdy nikoho nezabila,
práve tu, práve teraz je všetko, čo máme
