Ako sa povie "vrabce čvirikali, že..." po anglicky?
I heard on the grapevine that…
Preklad doslova
Počul som na viniči, že…
Definícia
Používame, keď chceme povedať, že určitá informácia sa rýchlo šíri od osoby k osobe skrz konverzáciu.
Výslovnosť
Príklady
I heard on the grapevine that you left your job.
(Vrabce čvirikali, že si odišiel z práce.)