Vyberte položku Stránka

Anglické frázy – Chalk and Cheese

Anglické frázy – Chalk and Cheese

chalk and cheese

Preklad doslova

krieda a syr

Definícia

Používa sa, keď chceme povedať, že dvaja ľudia alebo dve veci sú úplne rozdielne.

Po slovensky povieme

Sto a jeden / ako nebo a zem / ako deň a noc

Príklady

My brother and I are chalk and cheese. / Ja s bratom sme ako deň a noc. They are as different as chalk and cheese.  /  To je ako sto a jeden. (Doslova: Sú rozdielni ako sto a jeden.) My daughters are chalk and cheese—one loves baseball and the other loves ballet.  / Moje dcéry sú ako nebo a zem – jedno zbožňuje baseball a druhá balet.

Páči sa Ti fráza? Stiahni si ju!

O autorovi

Michelle E.

Ahojte! Volám sa Michelle a učím anglický jazyk. Úplne nechtiac som sa dostala presne tam, kde cítim, že mám byť. Ale náhody neexistujú, že? ;-)

Zanechať Odpoveď

Táto webová stránka používa Akismet na redukciu spamu. Získajte viac informácií o tom, ako sú vaše údaje z komentárov spracovávané.

Share This