Jazyková škola Best English Nitra 0948 715 834 nitra@best-english.sk

DARK INTO THE NIGHT

As I walked through the damp city streets
on my way to see the show again
my mind is now wandering
haven’t seen that much of you

Since that night when you left
with that suited
city slick boy
life it has no colours or taste
for me at all because

Girl you’ve changed my life
and pulled me out of the dark into the night
and girl you’ve changed my life
and pulled me out of the dark into the night
into this light

the dark to the night
ooo the dark to the night

When I walked through that old familiar door
and I left the night thoughts behind
sound of my punk rock family
and the noise took away
my thoughts and my sorrows

Girl you’ve changed my life
and pulled me out of the dark into the night
and Girl you’ve changed my life
and pulled me out of the dark into the night
into this light

the dark to the night
ooo the dark to the night

As I sat with my boys
and brothers, sisters
and my extended progeny
I knew that’s all right
to feel anymore pain

And I fought you from falling down
and I picked back up from your knees
oh darling I hear those songs
yes I hear those songs bleed

Girl you’ve changed my life
and pulled me out of the dark into the night
and Girl you’ve changed my life
and pulled me out of the dark into the night
into this light

TEMNOTA DO NOCI

Ako som kráčal vlhkými ulicami mesta
Na ceste vidieť opäť šou
Moja myseľ sa teraz túla
Nevidel som z teba veľa

Od tej noci, čo si odišla
S tým uhladeným,
v obleku oblečeným chlapcom z mesta
Život nemá žiadne farby ani chuť
Pre mňa, pretože

Dievča, ty si zmenila môj život
A vytiahla ma z temnoty do noci
A dievča, ty si zmenila môj život
A vytiahla ma z temnoty do noci
Do tohto svetla

Z temnoty do noci
Ó, z temnoty do noci

Keď som prešiel cez tie staré známe dvere
A nechal nočné myšlienky za sebou
Zvuk mojej punk-rockovej rodiny
A hluk odviedol
moje myšlienky a zármutky

Dievča, ty si zmenila môj život
A vytiahla ma z temnoty do noci
A dievča, ty si zmenila môj život
A vytiahla ma z temnoty do noci
Do tohto svetla

Z temnoty do noci
Ó, z temnota do noci

Keď som sedel so svojimi chlapcami
a bratmi, sestrami
A moje rozšíreným potomstvom
Vedel som, že je to v poriadku
Necítiť už bolesť

A ja som ti bránil, aby si spadla
A zdvihol ťa z kolien na nohy
Oh miláčik, počujem tie piesne
Áno, počujem tie piesne krvácať

Dievča, ty si zmenila môj život
A vytiahla ma z temnoty do noci
A dievča, ty si zmenila môj život
A vytiahla ma z temnoty do noci
Do tohto svetla

Share This