Anglické frázy – Green Fingers

Mať zelené prsty

V americkej angličtine sa používa podobný výraz –

Byť dobrý záhradník, mať zručnosť pestovať rastliny.

My dad was born with green fingers. He is great with plants. / Môj oco sa je rodený záhradkár.S rastlinami to vie.

You seriously have green fingers.  /  Si fakt rodený záhradkár.

My husband has green fingers.  / Môj manžel je rodený záhradkár.