Anglické frázy – Be in the Soup

Byť v polievke

Mať veľké problémy.

Now I’m really in the soup. / Teraz som fakt v kaši.

I really need your help. We are in the soup.  /  Naozaj potrebujem tvoju pomoc. Sme v kaši.

We’re going to be in the soup if we don’t
deliver this on time. / Ak toto nedoručíme na čas, budeme v kaši.