Jazyková škola Best English Nitra 0948 715 834 nitra@best-english.sk

JOLENE

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Oh, I’m begging of you please

don’t take my man

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Please don’t take him even though you can

Your beauty is beyond compare

With flaming locks of auburn hair

With ivory skin

and eyes of emerald green

Your smile is like a breath of spring

Your skin is soft like summer rain

And I can not compete with you, Jolene

And I can easily understand

How you could easily take my man

But you don’t know what he means to me, Jolene

He talks about you in his sleep

There’s nothing I can do to keep

From crying when he calls your name, Jolene, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Please don’t take him even though you can

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Please don’t take him even though you can

I had to have this talk with you

My happiness depends on you

And whatever you decide to do, Jolene

And you could have your choice of men

But I could never love again

Cause he’s the only one for me, Jolene, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Oh, I’m begging of you

please don’t take my man

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Please don’t take him even though you can

Jolene, Jolene

JOLENE

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Oh, úpenlivo ťa žiadam, prosím,

neber mi môjho muža

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

prosím, neber mi ho, aj keď môžeš

tvoja krása sa nedá porovnávať

s ohnivými kučerami gaštanovohnedých vlasov

so slonovinou pokožkou

a smaragdovozelenými očami

tvoj úsmev je ako závan jari

tvoja koža je hebká ako letný dážď

a ja nemôžem s tebou súťažiť, Jolene

a môžem jednoducho pochopiť

ako mi ľahko môžeš zobrať môjho muža

ale ty nevieš, čo on pre mňa znamená

hovorí o tebe zo spánku

nie je nič, čo by mi zabránilo

plakať, keď volá tvoje meno, Jolene, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

prosím, neber mi ho, aj keď môžeš

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

prosím, neber mi ho, aj keď môžeš

musela som ti to povedať

moje šťastie závisí od teba

 a čokoľvek sa rozhodneš urobiť, Jolene

a ty si môžeš vybrať akéhokoľvek muža

 ale ja by som nemohla znovu milovať

pretože on je ten jediný pre mňa, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

oh, úpenlivo ťa žiadam,

prosím, neber mi môjho muža

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

prosím, neber mi ho, aj keď môžeš

Jolene, Jolene