Má o koliesko menej
Ako sa to povie po anglicky?
He has a leak in his think tank.
Doslova: Vyteká mu z nádrže na myslenie.
Príklady:
That boy had a leak in his think tank, unfortunatelly, it’s not a crime. (Ten chlapec mal o koliesko menej. Nanešťastie to nie je zločin.)
Tank – nádrž, akvárium;
Leak – trhlina.
