Anglické frázy – Mad as a hornet

My dad was mad as a hornet after I crashed
his car. / Oco bol nasratý ako brigadír po tom, čo som mu nabúral auto.

I was mad as a hornet.  /  Bol som nasratý ako brigadír.

I’m sure he’ll be mad as a hornet.  /  Som si istý, že bude nasratý ako brigadír.