Nemôžem od teba odtrhnúť oči
Ako sa to povie po anglicky?
I can’t take my eyes off you!
Doslova: Nemôžem zobrať z teba moje oči.
Príklad: The kitten is so cute that I can’t take my eyes off it. (Tá mačička je taká zlatá, že od nej neviem odtrhnúť oči.)
Slovník:
take – zobrať, vziať,
off – preč z učitého miesta.
