Jazyková škola Best English Nitra 0948 715 834 nitra@best-english.sk

RISE AND FALL

Sometimes in life you feel the fight is over

And it seems

as though the writing´s on the wall

Superstar you finally made it

But once your picture becomes tainted

It’s what they call

The rise and fall

I always said that I was gonna make it

Now it’s plain for everyone to see

But this game I’m in

don’t take no prisoners

Just casualties

I know that everything is gonna change

Even the friends

I knew before may go

But this dream is the life I’ve been searching for

Started believing that I was the greatest

My life was never gonna be the same

Cause with the money came a different status

That’s when things change

Now I’m too concerned

with all the things I own

Blinded by all the pretty girls I see

I’m beginning to lose my integrity

Sometimes in life you feel the fight is over

And it seems

as though the writing´s on the wall

Superstar you finally made it

But once your picture becomes tainted

It’s what they call

The rise and fall

I never used to be a troublemaker

Now I don’t even wanna please the fans

No autographs, no interviews, no pictures

and less demands

Given advices that was clearly wrong

The type that seems to make me feel so right

But some things you may find

can take over your life

Burnt all my bridges

now I’ve run out of places

And there’s nowhere

left for me to turn

Been caught in compromising situations

I should have learned

From all those times I didn’t walk away

When I knew that it was best to go

Is it too late to show you the shape of my heart?

Sometimes in life you feel the fight is over

And it seems

as though the writing is on the wall

Superstar you finally made it

But once your picture becomes tainted

It’s what they call

The rise and fall

Now I know I made mistakes

Think I don’t care

But you don’t realize what this means to me

So let me have just one more chance

I’m not the man I used to be

VZOSTUP A PÁD

Občas máš v živote pocit, že boj sa skončil

a vyzerá to

akoby by bol nápis na stene

superstar, konečne sa ti to podarilo

ale ako náhle sa tvoj obraz raz poškvrní

je to to, čo sa nazýva

vzostup a pád

vždy som hovoril, že sa mi to podarí

teraz to môžu všetci vidieť

ale táto hra, v ktorej som

neberie zajatcov

iba obete

viem, že všetko sa zmení

aj priatelia

ktorých som predtým poznal, môžu odísť

ale tento sen je život, ktorý som hľadal

začal som veriť, že som ten najväčší

môj život už nikdy nebude rovnaký

pretože peniaze ma preniesli na inú úroveň

vtedy sa veci menia

teraz sa príliš sústredím

na všetky veci, ktoré vlastním

zaslepený všetkými krásnymi ženami, ktoré vidím

začínam strácať svoju integritu

občas máš v živote pocit, že boj sa skončil

a vyzerá to

akoby by bol nápis na stene

superstar, konečne sa ti to podarilo

ale ako náhle sa tvoj obraz raz poškvrní

je to to, čo sa nazýva

vzostup a pád

nikdy som nebol nespratníkom

teraz ani nechcem ulahodiť fanúšikom

žiadne autogramy, žiadne rozhovory, žiadne fotky

a menej požiadaviek

určité rady, ktoré boli očividne zlé

ten typ, ktorý mi dával pocit správnosti

ale niektoré veci, ktoré môžeš nájsť

môžu ovládnuť tvoj život

spálil som všetky moje mosty

teraz mi došli miesta

a nezostalo miesto

na ktoré by som sa mohol obrátiť

uväznený v kompromitujúcich situáciách

mal som sa poučiť

zo všetkých tých razov, keď som neodišiel

hoci som vedel, že najlepšie je odísť

 je prineskoro ukazovať ti tvar môjho srdca?

občas máš v živote pocit, že boj sa skončil

a vyzerá to

akoby by bol nápis na stene

superstar, konečne sa ti to podarilo

ale ako náhle sa tvoj obraz raz poškvrní

je to to, čo sa nazýva

vzostup a pád

teraz viem, že som robil chyby

myslíš, že sa nestarám

ale nedokážeš si predstaviť, čo to pre mňa znamená

tak mi daj ešte jednu šancu

nie som mužom, ktorým som býval

Share This