They don’t care about us lyrics – text a preklad piesne
THEY DON’T CARE ABOUT US
All I want to say is that
they don’t really care about us
Don’t worry what people say,
we know the truth
All I want to say is that
they don’t really care about us
Enough is enough of this garbage
All I want to say is that
they don’t really care about us
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, aggravation
Everybody, allegation
In the suit, on the news
Everybody, dog food
Bang bang, shot dead
Everybody’s gone mad
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Shoot me, sue me
Everybody do me
Kick me, kick me
Don’t you black or white me
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Tell me, what has become of my life?
I have a wife and two children who love me
I am the victim of police brutality, now
I’m tired of being the victim of hate
You’re ripping me of my pride
oh, for God’s sake
I look to heaven to fulfill its prophecy,
set me free
Skin head, dead head
Everybody’s gone bad
Trepidation, speculation
Everybody, allegation
In the suit, on the news
Everybody, dog food
Black male, blackmail
Throw the brother in jail
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Tell me, what has become of my rights?
Am I invisible ’cause you ignore me?
Your proclamation promised me free liberty, now
I’m tired of being the victim of shame
They’re throwing me in a class
with a bad name
I can’t believe this is the land
from which I came
You know, I really do hate to say it
The government don’t wanna see
But if Roosevelt was livin’
He wouldn’t let this be, no, no
Skin head, dead head
Everybody’s gone bad
Situation, speculation
Everybody, litigation
Beat me, bash me
You can never trash me
Hit me, kick me
You can never get me
All I wanna say is that
They don’t really care about us
All I wanna say is that
They don’t really care about us
Some things in life
They just don’t wanna see
But if Martin Luther was livin’
He wouldn’t let this be
Skin head, dead head
Everybody’s gone bad
Situation, segregation
Everybody, allegation
In the suit, on the new
Everybody, dog food
Kick me, kick me
Don’t you wrong or right me
6x All I wanna say is that
They don’t really care about us
NESTARAJÚ SA O NÁS
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nezaujímajú
Nestarajte sa o to, čo vravia ľudia
my vieme pravdu
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Dosť je dosť tohto odpadu
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Skinhead, hlupák
Všetkých sa zmocnilo zlo
Situácia, obťažovanie
Každý, nepodložené tvrdenie
V obleku, v správach
Všetci, žrádlo pre psov
Bang bang, smrť zastrelením
Všetci sa zbláznili
Všetko, čo chcem povedať, je, že
Oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Bite ma, nenáviďte ma
Nnikdy ma nezlomíte
Núťte ma, strašte ma
Nikdy ma nedokážete zabiť
Streľte ma, žalujte ma
Všetci sa na mňa vrhnite
Kopte do mňa, kopte
Nerobte zo mňa černocha alebo belocha
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Povedz mi, čo sa stalo z môjho života?
Mám ženu a dve deti, ktoré ma milujú
Som teraz obeťou policajnej brutality
Som unavený z toho, že som obeťou nenávisti
Trháte moju hrdosť
oh, preboha
Pozerám sa na nebo. aby splnilo svoje proroctvo
osloboď ma
Skinhead, hlupák
Všetkých sa zmocnilo zlo
Strach, špekulácie
Každý, nepodložené tvrdenie
V obleku, v správach
Všetci, žrádlo pre psov
Černoch, vydieranie
Uvrhnite brata do väzenia
Všetko, čo chcem povedať, je, že
Oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Povedz mi, čo sa stalo s mojimi právami?
Som neviditeľný, pretože ma ignorujete?
Vaše vyhlásenie mi sľúbovalo slobodu, teraz
Som unavený z toho, že som obeťou potupy
Hádžu ma do spoločenskej triedy
so zlou povesťou
Nemôžem uveriť, že toto je krajina,
odkiaľ pochádzam
Viete, skutočne to nerád hovorím
Vláda nechce vidieť,
ale keby žil Roosevelt
toto by nedovolil, nie, nie
Skinhead, hlupák
Všetkých sa zmocnilo zlo
Situácia, špekulácia
Každý sa sporí
Bite ma, udierajte ma
Nikdy zo mňa neurobíte odpad
Bite ma, kopte ma
Nikdy ma nedostanete
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
Niektoré veci v živote
prosto nechcú vidieť
Ale keby Martin Luther žil
toto by nedovolil
Skinhead, hlupák
Všetkých sa zmocnilo zlo
Situácia, segregácia
Každý, nepodložené tvrdenie
V obleku, v správach
Všetci, žrádlo pre psov
Kopte ma, kopte ma
Nerobte zo mňa zlo alebo dobro
6x Všetko, čo chcem povedať, je, že
oni sa o nás v skutočnosti vôbec nestarajú
