
Anglické frázy -Trhať si vlasy

Ako sa povie "trhať si vlasy" po anglicky?
Tear your hair out
Preklad doslova
Vytrhávať si vlasy
Výslovnosť
a ešte raz pomalšie:
Definícia
Cítiť sa zúfalo kvôli určitej situácii, pretože nevieme, ako ju vyriešiť.
Príklady
-How was your day? / -Aký si mal deň?
-Just the usual, I was tearing my hair out. / -Ako zvyčajne, trhal som si vlasy.
I looked at my piano teacher and she was tearing her hair out as I was playing. / Pozrel som sa na svoju učiteľku klavíra a tá si trhala vlasy, keď som hral.