Vyberte položku Stránka

Ty si úplne ľavý!

Ty si úplne ľavý!

Ako sa to povie po anglicky?

You are all fingers and thumbs!

 

Doslova: Ty si samý prst a palec!

Príklad: Peter cannot help us because he is all fingers and thumbs. (Peťo nám nemôže pomôcť, pretože je na to ľavý. V angličtine sa nepovie doslova, že je ľavý na niečo, len sa skonštatuje, že je ľavý.)

Slovník:

Finger – prst (na ruke),

Thumb – palec (na ruke),

All – celý.

O autorovi

Michelle E.

Ahojte! Volám sa Michelle a učím anglický jazyk. Úplne nechtiac som sa dostala presne tam, kde cítim, že mám byť. Ale náhody neexistujú, že? ;-)

Zanechať Odpoveď

Táto webová stránka používa Akismet na redukciu spamu. Získajte viac informácií o tom, ako sú vaše údaje z komentárov spracovávané.

Share This